Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
Lisa wil een verjaardagsfeestje organiseren voor Ruth, ook al waarschuwt Nate haar dat ze dat beter niet doet en lijkt er niemand geïnteresseerd. De relaties tussen Nate en Lisa en David en Keith staan op een keerpunt.
De partner van een recent overleden, homofiele man plant een grootscheeps, opera-achtig afscheid bij Fisher & Diaz. Lisa organiseert intussen een verjaardagsfeestje voor Ruth, maar niemand lijkt geïnteresseerd. Nate waarschuwt haar dat Ruth haar verjaardagen liever niet viert. Maar Lisa dringt aan en het intieme feestje valt in goede aarde bij Ruth. Nates twijfels over zijn huwelijk beginnen zijn dromen binnen te sluipen. Ook David vreest dat zijn relatie met Keith op een emotioneel kookpunt is aanbeland. Claire beleeft een onvergetelijke nacht met Russell en twee radicale kunstdocenten.