Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Freddy Rodríguez
Het botert totaal niet meer tussen Nate en Brenda. Hij krijgt bovendien slecht nieuws te verwerken. Ruth wil dat David uit de kast komt, maar weet niet hoe ze het moet aanpakken.
Het gaat niet goed met Brenda en Nate. Of beter gezegd, met Brenda. David krijgt eerst wat heuglijk nieuws, maar dat wordt meteen in perspectief geplaatst door enkele minder leuke nieuwsjes. Nate, van zijn kant, krijgt potentieel verwoestend nieuws te verwerken en Brenda's kille en afstandelijke gedrag helpt geen zier. Ruth vraagt zich waarom ze het zo moeilijk heeft met de homoseksualiteit van David en ze voelt Claire aan de tand over haar seksualiteit.